قوس النصر واكتشاف الشانزليزيه التاريخي

سيأتي السائق لأخذ الضيوف من فندقهم أو مقر إقامتهم.

سيستقبل المرشد العميل عند نزوله من سيارته الخاصة أمام قوس النصر. سيبدأ المرشد بسرد الإرث والتاريخ اللذين شكّلا صورة قوس النصر وكل ما مر به من أحداث. بعد ذلك سيتم الصعود إلى القمة حيث يمكن للعملاء مشاهدة مناظر رائعة لجادة الشانزليزيه والطريق المؤدي إلى برج إيفل. قوس النصر - يقف عند الطرف الغربي لجادة الشانزليزيه في وسط ساحة شارل ديغول، التي كانت تسمى سابقًا ساحة النجمة (بلاس دي ليتوال)، وهي «النجمة» التي يشكلها تقاطع جاداته الاثنتي عشرة المشعة.

يتقاسم موقع القوس والساحة ثلاثة أحياء إدارية: السادس عشر (جنوبًا وغربًا)، والسابع عشر (شمالًا)، والثامن (شرقًا). يكرّم قوس النصر أولئك الذين قاتلوا وماتوا من أجل فرنسا في حروب الثورة والنابليونية، مع نقش أسماء جميع الانتصارات الفرنسية وقادتها على سطحيه الداخلي والخارجي. وتحت قوسه يرقد قبر الجندي المجهول من الحرب العالمية الأولى. وباعتباره العنصر المركزي الجامع للمحور التاريخي (وهو تسلسل من المعالم والجادات الكبرى على مسار يمتد من فناء اللوفر إلى القوس الكبير في لاديفانس)، صمم جان شالغرين قوس النصر عام 1806؛ إذ يجعل برنامجه الأيقوني الشبان الفرنسيين العراة الأبطال في مواجهة محاربين جرمانيين ملتحين يرتدون الدروع المدرعة. لقد وضع المعيار للمعالم العامة ذات الرسائل الوطنية الانتصارية.

مستوحى من قوس تيتوس في روما بإيطاليا، يبلغ الارتفاع الإجمالي لقوس النصر 50 مترًا (164 قدمًا)، وعرضه 45 مترًا (148 قدمًا)، وعمقه 22 مترًا (72 قدمًا)، بينما يبلغ قبوّه الكبير 29.19 مترًا (95.8 قدمًا) ارتفاعًا و14.62 مترًا (48.0 قدمًا) عرضًا. أما الأقبية العرضية الأصغر فتبلغ 18.68 مترًا (61.3 قدمًا) ارتفاعًا و8.44 مترًا (27.7 قدمًا) عرضًا. بعد ثلاثة أسابيع من استعراض النصر في باريس عام 1919 (الذي وضع نهاية للأعمال العدائية في الحرب العالمية الأولى)، حلّق شارل غودفروا بطائرته الثنائية الجناحين من طراز نيبور تحت القبو الرئيسي للقوس، ورُصد الحدث في أفلام الأخبار. ظل قوس النصر في باريس أطول قوس انتصار في العالم حتى اكتمال بناء نصب الثورة في مكسيكو سيتي عام 1938، الذي يبلغ ارتفاعه 67 مترًا (220 قدمًا). وقوس النصر في بيونغيانغ، الذي اكتمل عام 1982، مصمم على غرار قوس النصر الباريسي وأعلى منه قليلًا إذ يبلغ 60 مترًا (197 قدمًا). أما القوس الكبير في لاديفانس قرب باريس فيبلغ ارتفاعه 110 أمتار. ومع أنه لا يحمل اسم قوس النصر، فقد صُمم على النموذج نفسه وفي منظور قوس النصر، ويُعد أطول قوس في العالم. يُروى أن السيف الذي تحمله الجمهورية في نقوش مارسيلييز قد انكسر في اليوم الذي بدأت فيه معركة فردان عام 1916. أخفي النقش فورًا بالمشمعات لإخفاء الحادث وتجنب أي تأويلات مشؤومة غير مرغوبة.

في 7 أغسطس 1919، حلّق شارل غودفروا بنجاح بطائرته ثنائية الجناحين تحت القوس. كان جان نافار هو الطيار الذي كُلف بتنفيذ الرحلة، لكنه توفي في 10 يوليو 1919 عندما تحطمت طائرته قرب فيلاكوبلاي أثناء تدريبه على الرحلة. بعد بنائه، أصبح قوس النصر نقطة تجمع القوات الفرنسية التي تستعرض بعد حملاتها العسكرية الناجحة، وموقع الاستعراض العسكري السنوي في عيد الباستيل. شملت مسيرات النصر الشهيرة حول القوس أو من تحته الألمان عام 1871، والفرنسيين عام 1919، والألمان عام 1940، ثم الفرنسيين والحلفاء عامي 1944 و1945. ويظهر طابع بريدي أمريكي صدر عام 1945 قوس النصر في الخلفية، بينما تسير القوات الأمريكية المنتصرة في جادة الشانزليزيه وتحلق الطائرات الأمريكية فوقها في 29 أغسطس 1944. غير أنه بعد دفن الجندي المجهول، تجنبت جميع الاستعراضات العسكرية (بما فيها تلك التي أُشير إليها بعد عام 1919) السير عبر القوس نفسه. فالمسار يسير حتى القوس ثم يلتف حول جانبه، احترامًا للقبر وما يرمز إليه.

التزم هتلر عام 1940 وديغول عام 1944 بهذه العادة. بحلول أوائل ستينيات القرن العشرين، كان النصب قد اسودّ كثيرًا بسبب سخام الفحم وعوادم السيارات، وفي الفترة 1965–1966 نُظف عن طريق التبييض. وعلى امتداد جادة الشانزليزيه، بُني عام 1982 قوس جديد هو القوس الكبير في لاديفانس، مكتملًا خط المعالم الذي يشكل المحور التاريخي لباريس. وبعد قوس النصر الصغير (دي كاروزل) وقوس النصر في ساحة النجمة، يُعد القوس الكبير القوس الثالث المبني على المنظور نفسه.

"ستواصل الجولة النزول على طول جادة الشانزليزيه، بينما يكشف المرشد أسرار الجادة ويحل خفاياها الأعمق التي لم تُرو من قبل، ويتأمل العملاء البذخ الذي يقف هناك اليوم ويعيشون لحظات شهيرة وهم يتجولون سيرًا حتى ساحة الكونكورد. جادة الشانزليزيه - حتى عهد الملك لويس الرابع عشر، كانت الأرض التي تمر بها الجادة اليوم مشغولة في معظمها بالحقول وحدائق الخضروات. وقد خططت جادة الشانزليزيه وحدائقها في الأصل عام 1667 على يد أندريه لو نوتر كامتداد لحديقة التويلري، حدائق قصر التويلري الذي بُني عام 1564، والذي أعاد لو نوتر بناءه عام 1664 بأسلوبه الهندسي الخاص من أجل لويس الرابع عشر.

خطط لو نوتر لممشى عريض يصل بين القصر وساحة النقطة الحالية (رون بوان)، تحفه صفّان من أشجار الدردار على كل جانب وأحواض زهور على طراز الحديقة الفرنسية الهندسية المتناظرة. سُمي هذا الشارع الجديد ""الطريق الكبير"" (غران كور) أو ""الممشى الكبير"" (غران بروموناد). ولم ياخذ اسم الشانزليزيه إلا عام 1709. في عام 1710 مُدت الجادة بعد رون-بون وصولًا إلى ساحة النجمة الحالية. في عام 1765 أعيد تصميم الحديقة على طراز لو نوتر على يد أبيل فرانسوا بواتسون، مركيز ماريني، شقيق مدام دي بومبادور والمدير العام لمباني الملك. ومدّ ماريني الجادة مرة أخرى عام 1774 حتى بوابة مايو الحالية. وبحلول أواخر القرن الثامن عشر، كانت الشانزليزيه قد أصبحت جادة عصرية أنيقة؛ فقد نمت الأشجار على جانبيها بما يكفي لتشكل بساتين مستطيلة (خزانات خضراء). وكانت حدائق قصور النبلاء المبنية على طول فوبورغ سان أونوره تلتصق بالحدائق الهندسية. وأفخم القصور الخاصة قرب الجادة كان قصر الإليزيه، وهو مقر خاص للنبلاء أصبح خلال الجمهورية الفرنسية الثالثة المقر الرسمي لرؤساء فرنسا. وبعد الثورة الفرنسية، نُقلت تمثالان فارسيان صنعاه نيكولا وغيوم كوستو عام 1745 من القصر الملكي السابق في مارلي ووُضعا عند بداية الشارع والحديقة.

بعد سقوط نابليون واستعادة النظام الملكي الفرنسي، كان لا بد من إعادة زرع الأشجار، لأن جيوش الاحتلال الروسية والبريطانية والبروسية كانت قد خيمت في الحديقة خلال حكم المئة يوم واستخدمت الأشجار حطبًا. بُنيت الجادة الواقعة بين رون بوان وساحة النجمة خلال عهد الإمبراطورية. أصبحت الشانزليزيه نفسها ملكية للمدينة عام 1828، وأُضيفت إليها أرصفة ونوافير ثم لاحقًا إنارة غازية. في عام 1834، في عهد الملك لويس فيليب، كُلف المعماري ماريانو رويز دي شافيز بإعادة تصميم ساحة الكونكورد وحدائق الشانزليزيه. حافظ على الحدائق الهندسية وأحواض الزهور سليمة إلى حد كبير، لكنه حوّل الحديقة إلى نوع من مدينة الملاهي في الهواء الطلق: مقهى حديقة صيفي هو ألكازار ديتيه، ومطعمان هما ليدوايان ومطعم أورلوج، ومسرح هو لاكاز، ومبنى البانوراما المبني عام 1839 حيث كانت تُعرض لوحات تاريخية كبيرة، والسيرك الصيفي (1841)، وهي قاعة كبيرة للمسرح الشعبي والعروض الموسيقية والبهلوانية. كما وضع عدة نوافير زخرفية في أنحاء الحديقة، لا يزال ثلاثة منها في مكانها.

كان المعلم الرئيسي للجادة، قوس النصر، قد كلف به نابليون بعد انتصاره في معركة أوسترليتز، لكنه لم يكتمل عندما سقط عن السلطة عام 1815. ظل النصب غير مكتمل حتى عامي 1833–1836 حين أتمه الملك لويس فيليب. في عام 1855، اختار الإمبراطور نابليون الثالث الحديقة عند بداية الجادة موقعًا لأول معرض دولي كبير يُقام في باريس، وهو المعرض العالمي. كانت الحديقة موقع قصر الصناعة، وهو قاعة عرض عملاقة غطت ثلاثين ألف متر مربع، يقوم اليوم القصر الكبير مكانها. في عام 1858، بعد المعرض، كلّف الإمبراطور محافظه على نهر السين جورج أوجين هوسمان بتحويل الحدائق من حديقة فرنسية هندسية إلى حديقة إنجليزية غنية بالمناظر، على نموذج بلدة صغيرة تدعى ساوثبورت، مع بساتين أشجار وأحواض زهور ومسارات متعرجة. واستُبدلت صفوف أشجار الدردار التي كانت في حالة سيئة بصفوف أشجار الكستناء. في عام 1860، اتحد التجار لتشكيل نقطة المبادرة والدفاع عن الشانزليزيه، وهي جمعية لتعزيز التجارة على طول الجادة.

في عام 1980، غيرت المجموعة اسمها إلى لجنة الشانزليزيه، ثم إلى لجنة الشانزليزيه المختصرة عام 2008. وهي أقدم لجنة قائمة في باريس. كرست اللجنة نفسها دائمًا للبحث عن مشاريع عامة تعزز الأجواء الفريدة للجادة، والضغط على السلطات لتمديد ساعات العمل وتنظيم الفعاليات الخاصة. واليوم، يمكن للجنة، بالتنسيق مع المنظمات المهنية الأخرى، أن تراجع مع إدارة باريس إضافة أعمال جديدة إلى الجادة تتجاوز مساحتها 1000 متر مربع. لقد غيّر وصول سلاسل المتاجر العالمية في السنوات الأخيرة طابعها بشكل لافت، وفي محاولة أولى لكبح هذه التغييرات، قررت مدينة باريس (التي وصفت هذا الاتجاه بأنه ""التميع"") في البداية عام 2007 منع سلسلة الملابس السويدية إتش آند إم من افتتاح متجر على الجادة؛ ومع ذلك، افتُتح متجر كبير لإتش آند إم بعد عامين في رقم 88 من الشانزليزيه. 

في عام 2008، مُنحت سلسلة الملابس الأمريكية أبركروم آند فيتش إذنًا بفتح متجر. تضم الشانزليزيه مراكز تجارية متوسطة الحجم توسّع منطقة التسوق: إليزيه 26 (26) مع مجوهرات أغاثا وأزياء لإكليرور؛ غاليري دو كلاريدج (74) مع عطور أنيك غوتال وفناك وبول آند شارك؛ أركاد دو شان إليزيه (78) مع ستاربكس. تشمل قائمة متاجر الأزياء أديداس (22)، وأبركروم آند فيتش (23)، وغاب (36)، وزارا (40، 44)، ونايك (67، 79)، وليفايس (76)، وإتش آند إم (88)، ولاكوست (93-95)، وماركس آند سبنسر (100)، ولوي فيتون (101)، وهوغو بوس (115)، وبتي باتو (116)، وديور (127). وتشمل قائمة محلات العطور غورلان (68) (لو 68 دو غي مارتان)، وسيفورا متعددة العلامات (70)، وإيف روشيه (102). المجوهرات: تيفاني آند كو (62). متجر الكتب والموسيقى: فناك (74). وتشمل قائمة صالات عرض السيارات ستروين (42)، ورينو (53)، وتويوتا (79)، ومرسيدس (118)، وبيجو (136).

ساحة الكونكورد - تقع في الحي الثامن من المدينة، عند الطرف الشرقي لجادة الشانزليزيه. كانت موقعًا للعديد من الإعدامات العامة الشهيرة، بما فيها إعدام الملك لويس السادس عشر خلال الثورة الفرنسية. صمم الساحة أنج-جاك غابرييل عام 1755 على شكل مثمن محاط بخندق، بين الشانزليزيه غربًا وحديقة التويلري شرقًا. زُين المكان بالتماثيل والنوافير، وسُمي ساحة لويس الخامس عشر تكريمًا للملك آنذاك. وعُرض في الساحة تمثال فارسي للملك، كلفت به مدينة باريس عام 1748، ونحته إدمي بوشاردون في معظمه وأكمله جان بابتست بيغال بعد وفاة بوشاردون. وعند الطرف الشمالي شُيد مبنان حجريان متطابقان رائعان. ويفصل بينهما شارع رويال، ولا تزال هاتان البنيتان من أفضل أمثلة عمارة طراز لويس الخامس عشر. في البداية، خدم المبنى الشرقي كوزارة البحرية الفرنسية.

بعد وقت قصير من بنائه، أصبح المبنى الغربي مقرًا فاخرًا لدوق أومون. ثم اشتراه لاحقًا كونت دي كريون الذي أقامت عائلته فيه حتى عام 1907. وفندق كريون الفاخر الشهير، الذي يشغل المبنى حاليًا، أخذ اسمه من مالكيه السابقين. خلال الثورة الفرنسية عام 1789، هُدم تمثال لويس الخامس عشر وأُعيد تسمية المكان ساحة الثورة. ونصبت حكومة الثورة الجديدة مقصلة في الساحة، وهنا أُعدم الملك لويس السادس عشر في 21 يناير 1793. ومن الشخصيات المهمة الأخرى التي أُعدمت بالمقصلة في هذا الموقع، كثيرًا أمام حشود مبتهجة، الملكة ماري أنطوانيت، والأميرة إليزابيث من فرنسا، ومدام دو باري، وجورج دانتون، وكامي ديمولان، وأنطوان لافوازييه، وماكسيميليان روبسبير، ولويس دي سان جوست، وأولمب دو غوج. في عام 1795، في عهد حكومة الإدارة، أعيد تسمية الساحة إلى ساحة الكونكورد كرمز للمصالحة بعد اضطرابات الثورة. وبعد استعادة آل بوربون عام 1814، أعيد الاسم إلى ساحة لويس الخامس عشر، وفي عام 1826 سُميت ساحة لويس السادس عشر. وبعد ثورة يوليو عام 1830 أعيد اسم ساحة الكونكورد، وبقي كذلك منذ ذلك الحين.

سيعيد السائق العملاء إلى الفندق أو مقر إقامتهم.