凯旋门与历史悠久的香榭丽舍大街探秘之旅

司机将到酒店或住处接客人。

客人乘坐的专车在凯旋门前停下时，导游将在车门旁迎接。导游将首先讲述构成凯旋门形象的文化遗产与历史，以及它所经历的一切。随后登上顶部平台，客人可在此欣赏香榭丽舍大街的壮丽景色，以及通往埃菲尔铁塔的大道。凯旋门——矗立于香榭丽舍大街西端、戴高乐广场（原名星形广场，Place de l'Étoile）中央，“星形”即指由十二条放射状大道交汇而成的十字路口。

凯旋门与广场的位置分属三个区：第16区（南部和西部）、第17区（北部）和第8区（东部）。凯旋门纪念在法国大革命战争和拿破仑战争中为法国战斗牺牲的人们，所有法国胜利战役和将领的名字都镌刻在它的内外表面上。拱门下方安息着第一次世界大战的无名战士墓。作为巴黎历史轴线的核心凝聚元素（历史轴线是一系列纪念碑与宏大干道的序列，路线从卢浮宫庭院一直延伸到拉德芳斯的新凯旋门），凯旋门由让·夏尔格兰于1806年设计；其图像方案将英雄式裸体的法国青年与身披锁子甲、蓄须的日耳曼武士相对置。它为传递凯旋爱国信息的公共纪念建筑定下了基调。

凯旋门的灵感来自意大利罗马的提图斯凯旋门，总高50米（164英尺），宽45米（148英尺），深22米（72英尺）；大拱顶高29.19米（95.8英尺），宽14.62米（48.0英尺）。较小的横向拱顶高18.68米（61.3英尺），宽8.44米（27.7英尺）。1919年巴黎胜利大阅兵（标志着第一次世界大战敌对行动结束）三周后，夏尔·戈德弗鲁瓦驾驶他的纽波特双翼飞机从凯旋门主拱洞下穿越而过，这一事件被新闻纪录片记录下来。巴黎凯旋门曾是世界上最高的凯旋门，直到1938年墨西哥城的革命纪念碑建成，后者高达67米（220英尺）。1982年建成的平壤凯旋门以巴黎凯旋门为蓝本，略高一些，为60米（197英尺）。巴黎附近拉德芳斯的新凯旋门（La Grande Arche）高达110米。虽然它并不以凯旋门命名，但其设计遵循同一模式，并处于凯旋门的透视轴线上，堪称世界最高的拱门。《马赛曲》浮雕中共和国所持之剑，据说在1916年凡尔登战役开战当天折断。浮雕随即被防水布遮掩起来，以掩盖这一事故，避免任何不祥的联想。

1919年8月7日，夏尔·戈德弗鲁瓦成功驾驶双翼飞机从凯旋门下穿过。让·纳瓦尔原是受命执行此次飞行的飞行员，但他于1919年7月10日在维拉库布莱附近为飞行训练时坠机身亡。建成之后，凯旋门成为法军在军事行动胜利后举行凯旋阅兵的集结点，也是每年巴士底日军事阅兵的举办地。围绕或穿过凯旋门的著名胜利行军包括：1871年的德军、1919年的法军、1940年的德军，以及1944年和1945年的法军与盟军。一枚1945年的美国邮票以凯旋门为背景，描绘了1944年8月29日获胜的美军沿香榭丽舍大街行进、美军飞机从上空飞过的场景。然而，自无名战士安葬之后，所有军事阅兵（包括上述1919年之后的阅兵）都避免从拱门正中穿过。行进路线只抵达拱门，然后绕行其侧方，以表达对陵墓及其象征意义的尊重。

1940年的希特勒和1944年的戴高乐都遵循了这一惯例。到20世纪60年代初，纪念碑已被煤烟和汽车废气熏得漆黑，1965至1966年间通过漂白工艺进行了清洗。在香榭丽舍大街的延长线上，新凯旋门（Grande Arche de la Défense）于1982年动工建成，完善了构成巴黎历史轴线的纪念建筑序列。继卡鲁塞尔凯旋门和星形广场凯旋门之后，新凯旋门是建于同一透视轴线上的第三座拱门。

"行程将沿香榭丽舍大街继续前行，导游将揭示这条大街的秘密，并解开那些最深藏未露的往事，客人一边欣赏今日矗立于此的繁华奢华，一边漫步走向协和广场，重温著名的时刻。香榭丽舍大街——直到路易十四统治时期，如今香榭丽舍大街所在的土地大都是农田和菜园。香榭丽舍大街及其花园最初于1667年由安德烈·勒诺特尔（André Le Nôtre）设计，作为杜乐丽花园的延伸；杜乐丽花园是杜乐丽宫（建于1564年）的花园，勒诺特尔曾于1664年应路易十四之邀以其规整风格重建。

勒诺特尔规划了一条从宫殿通往现今圆点广场的宽阔步道，两侧各种植两排榆树，花坛则呈法国规整园林的对称式样。这条新林荫大道被称为""Grand Cours""（大路）或""Grand Promenade""（大散步道）。直到1709年它才得名香榭丽舍。1710年，大街从圆点广场向外延伸至今天的星形广场。1765年，阿贝尔·弗朗索瓦·普瓦松——马里尼侯爵、蓬帕杜夫人的兄弟、国王建筑物总管——以勒诺特尔的风格重建了花园。1774年，马里尼再次将大街延伸至今天的马约门。到18世纪末，香榭丽舍已成为一条时尚大道；两侧的树木已长得足以形成矩形树丛（绿荫小筑）。贵族沿圣奥诺雷街区修建的宅邸花园与规整园林相接。大道附近最豪华的私宅是爱丽舍宫，它原是贵族的私人府邸，在法兰西第三共和国时期成为法国总统的官邸。法国大革命后，两座由尼古拉和纪尧姆·库斯图于1745年创作的骑马雕像从原马勒皇家城堡迁来，安放在林荫大道和公园的起点。

拿破仑倒台、法国王室复辟之后，树木不得不重新补种，因为在百日王朝期间，俄国、英国和普鲁士的占领军曾在公园中扎营，并把树木当柴烧。圆点广场至星形广场之间的大街在帝国时期建起房屋。香榭丽舍大街本身于1828年成为市政财产，随后增设了人行道、喷泉，后来又添了煤气照明。1834年，国王路易-菲利普在位期间，建筑师马里亚诺·鲁伊斯·德·查韦斯受命重新设计协和广场和香榭丽舍花园。他基本保留了规整园林和花坛的原貌，却把花园变成了某种露天游乐园：有一家夏季花园咖啡馆 Alcazar d'été，两家餐厅——Ledoyen 和餐厅 de l'Horloge；一座剧院 Lacaze；建于1839年、陈列大型历史绘画的 Panorama 全景馆；以及 cirque d'été（1841年），一座供大众戏剧、音乐和马戏演出的大型场馆。他还在园中布置了若干装饰性喷泉，其中三座至今仍在原处。

林荫大道的主要纪念建筑凯旋门，是拿破仑在奥斯特里茨战役获胜后下令修建的，但1815年他倒台时尚未完工。这座纪念建筑一直闲置到1833至1836年间，才由国王路易-菲利普下令完成。1855年，拿破仑三世皇帝选定大街起点的公园作为在巴黎举办的首届大型国际博览会——世界博览会——的场地。公园里矗立着工业宫，一座占地三万平方米的巨型展览馆，位置就在今天的大皇宫所在地。1858年博览会结束后，皇帝的塞纳省省长乔治-欧仁·奥斯曼将花园从法式规整园林改造成风景如画的英式园林，其蓝本是一座名叫绍斯波特（Southport）的小镇，有树丛、花坛和蜿蜒的小径。长势不佳的榆树行列被换成了一排排栗树。1860年，商户们联合成立了香榭丽舍促进与保护工会（Syndicat d'Initiative et de Défense des Champs-Élysées），一个旨在促进大街商业的协会。

1980年，该组织更名为香榭丽舍委员会（Comité des Champs-Élysées），2008年又改为 Comité Champs-Élysées。它是巴黎现存历史最悠久的委员会。委员会始终致力于寻求公共项目以提升大街独特的氛围，游说当局延长营业时间并组织特别活动。如今，该委员会与其他专业组织协调，可与巴黎市政府共同审核大街上新增营业面积超过一千平方米的商业项目。近年来全球连锁店的涌入显著改变了大街的特色，为遏制这一趋势，巴黎市政府（其称此趋势为""平庸化""）最初于2007年决定禁止瑞典服装连锁 H&M 在大街上开店；然而两年之后，一家大型 H&M 门店还是在香榭丽舍大街88号开张了。 

2008年，美国服装连锁 Abercrombie & Fitch 获准开设门店。香榭丽舍大街拥有数家中型购物中心，扩展了购物区域：Elysees 26（26号），内有 Agatha 珠宝和 l'Eclaireur 时装；Galeries du Claridge（74号），内有 Annick Goutal 香水、Fnac 和 Paul & Shark；Arcades des Champs Elysees（78号），内有 Starbucks。时装店名单包括 Adidas（22号）、Abercrombie & Fitch（23号）、Gap（36号）、Zara（40、44号）、Nike（67、79号）、Levi's（76号）、H&M（88号）、Lacoste（93-95号）、Marks & Spencer（100号）、Louis Vuitton（101号）、Hugo Boss（115号）、Petit Bateau（116号）、Dior（127号）。香水店名单包括 Guerlain（68号，Le 68 de Guy Martin）、多品牌 Sephora（70号）、Yves Rocher（102号）。珠宝店：Tiffany & Co（62号）。图书音像店：FNAC（74号）。汽车展厅名单包括 Citroën（42号）、Renault（53号）、Toyota（79号）、Mercedes（118号）、Peugeot（136号）。

协和广场——位于巴黎第八区、香榭丽舍大街的东端。这里曾是多次著名公开处决的刑场，包括法国大革命期间国王路易十六被处决的一幕。广场由 Ange-Jacques Gabriel 于1755年设计，是一处环有壕沟的八角形广场，西接香榭丽舍大街，东邻杜乐丽花园。广场上点缀着雕像与喷泉，当时为向国王致敬而命名为路易十五广场。广场上曾矗立一尊国王骑马雕像，由巴黎市于1748年委托制作，主要由 Edmé Bouchardon 雕塑，并在其去世后由 Jean-Baptiste Pigalle 完成。北端建有两座一模一样的宏伟石砌建筑，由皇家大街（rue Royale）分隔，至今仍是路易十五风格建筑的最佳典范之一。最初，东侧建筑曾作为法国海军部所在地。

建成后不久，西侧建筑成为奥蒙公爵奢华的府邸，后由克里永伯爵购得，其家族一直居住到1907年。如今占据这座建筑的著名豪华酒店克里永饭店（Hôtel de Crillon）便得名于它昔日的主人。1789年法国大革命期间，路易十五的雕像被推倒，广场更名为革命广场。新生的革命政府在广场上竖起了断头台，国王路易十六于1793年1月21日在此被处决。在此被断头处决的其他重要人物还包括王后玛丽·安托瓦内特、法国的伊丽莎白公主、杜巴利夫人、乔治·丹东、卡米尔·德穆兰、安托万·拉瓦锡、马克西米连·罗伯斯庇尔、路易·德·圣鞠斯特和奥兰普·德古热，他们常常是在欢呼的人群面前受刑。1795年督政府时期，广场更名为协和广场，以示大革命动荡之后的和解。1814年波旁王朝复辟后，名称改回路易十五广场，1826年又更名为路易十六广场。1830年七月革命之后，广场重新定名协和广场，并沿用至今。

司机将送宾客返回酒店或住所。